Eine Abschrift der Namen aus dem Aufsatz von Hauptlehrer Ostendorf, Langförden in den "Heimatblättern des Heimatbundes für das Oldenburger Münsterland" Nummer 2 und 9 des 14. Jahrgangs 1932:

A list of the names mentioned in the essay of Hauptlehrer (head teacher) Ostendorf, Langfoerden in "Homeland pages of the Heimatbund (Local History Society) for the Oldenburger Münsterland"; 14th set, number 2 and 9, 1932:


erstellt: 23.03.1999 E-mail  Bernd Blömer

English see below! Thanks to Jürgen Drees for translation!

Unsere Namen

Ein Kulturhistorischer Beitrag zu unseren Vor- und Familiennamen

Von Hauptlehrer Ostendorf, Langförden

Im folgenden gebe ich eine tabellarische Uebersicht einiger Familiennamen, die von früheren Vornamen abgeleitet sind bzw. sein können, und zwar im ersten Teil den alten Vornamen in einer der ältesten Formen, die jetzige Form ist in der Regel herauszuhören, Angilbert ist heute Engelbert, Adalbraht = Albert, Audo = Otto, Beringherd = Bernhard, Berahthold = Berthold, Fridareiks = Friedrich, Garehard = Gerhard u.s.w. (Kf) bezeichnet, daß der Name in der (volkstümlichen) Koseform angeführt ist, (Vkf) bedeutet Verkleinerungsform.

Der zweite Teil bringt dann die jetzigen Familiennamen (unserer engeren Heimat), die von diesem altdeutschen Vornamen abgeleitet sein können bzw. sind. Dabei sieht man, daß von einem Vornamen mehrere heute verschiedene Familiennamen abgeleitet sein können.

Der dritte Teil bringt dann die Uebersetzung des dem Namen zugrunde liegenden Stammwortes ohne die Zutaten, so ist die Vkf., die Endungen -ing, -man und -hus(en) nicht übersetzt, das möge vor allem berücksichtigt werden. Will man da sehr genau vorgehen, dann müßte man z.B. "Abbiko" (Vkf) mit "kleiner Edler = Kühner" übersetzen, um auch den Sinn, der in der Verkleinerungsform ausgedrückt werden soll, zur Geltung kommen zu lassen. Die Nachsilbe "-ing" wolle man mit "Sohn", "Nachkomme", "Sippe" übersetzen, je nachdem, wie es den besten Sinn ergibt. Das "-man" wird man in der Regel mit "Mann" wiedergeben können, die Endung "-hus" und "-husen" wohl am besten mit "Gehöfte".

Danach wäre also ein "Sieverding" ein "Sohn des Siegwalters", ein "Dillmann" ein "Volksfürstmann", "Helminghausen" wären die "Gehöfte der Nachkommen des Helmerich", "Arlinghaus" sind die "Gehöfte der Nachkommen des Erlo" u.s.w.

Our names

An article on the cultural history of our first names and surnames

By Hauptlehrer (head teacher) Ostendorf, Langfoerden

In the following table I give a summary of some surnames, which michgt be derived or are derived from earlier first names. In the first section the old first name is shown in one of its oldest forms. The current form usually can be detected in it. Angilbert is nowadays Engelbert, Adalbraht = Albert, Audo = Otto, Beringherd = Bernhard, Berahthold = Berthold, Fridareiks = Friedrich, Garehard = Gerhard etc.. (Kf) means that the name is given in the (popular) familiar form, (Vkf) means the name is given in the diminutive form.

The second section shows the currently used surnames (of our immediate homeland), which may be derived or are derived from this old german first name. It is shown that from one first name several different surnames can be derived today.

The third section gives the translation of the stem word of this name withaout additions, so the Vkf. (diminutive form), the endings "-ing", "-man" and "-hus(en)" are not translated. You should be aware of this. If one wants to translate very exactly, one would have to tranlsate e.g. "Abbiko" (Vkf) with "small noble = bold", in order to express the sense, which is given by the diminutive form. The suffix "-ing" should be translated with "son", "descendant", "kinship", whatever fits the best. "-man" will usually be translated with "man" the ending "-hus" and "-husen" is translated best with "farmsteads".

Therefore "Sieverding" would be the "son of the victorious ruler", a "Dillmann" would be a "Volksfürstmann", "Helminghausen" would be the "farmsteads of the descendants of Helmerich", "Arlinghaus" is the "farmsteads of the descendants of Erlo" and so on.

 
1. Altdt. Vorname 2. Davon abgeleitete heutige Familiennamen 3.Bedeutung des heutigen Familiennamens
Agabert

Agihard

Agihar

Egiman

Agiovald

Eggo (Kf)

Eggilo (Vkf)

Agelhar

Aigliman

Agenar

Agino (Kf)

Erhard

Erman

Euwart

Alaman

Alfhard

Alfheri

Althar

Altroch

Aldman

Amalo (Kf)

Andahari

Ando (Kf)

Angilberht

Angilhard

Angilman

Angilo (Kf)

Angelicho (Vkf)

Osman

Arnoald

Aschari

Ascman

Adamar

Abilo (Vkf)

Abbiko (Vkf)

Adalhald

Adalhard

Adalhari

Adalbracht

Adalman

Adalmar

Adman

Autbald

Audagar

Audo (Kf)

Austreman

Austreman

Baduman

Bado (Kf)

Badigo (Vkf)

Baldman

Baldemar

Baldico (Vkf)

Bardo (Kf)

Boso (Kf)

Bago (Kf)

Berman

Bereger

Bero (Kf)

Berinhard

Benno, Berno (Kf)

Bernico (Vkf)

Benicho (Vkf)

Pertho (Kf)

Berahtold

Bieheri

Biliman

Bilicho (Vkf)

Blancho (Kf)

Blomheri

Prando (Kf)

Bruno (Kf)

Brothar

Brunhard

Bodo (Kf)

Busso (Vkf)

Bogo (Kf)

Bowo (Kf)

Burghard

Burgman

Burgoald

Burghar

Panno (Kf)

Burgo (Kf)

Cramar

Daginbert

Dago (Kf)

Dagano (Kf)

Dagalo (Vkf)

Dodiko (Vkf)

Duomo (Kf)

Drogo

Trutmann

Druda (Kf)

Eburhard

Ewurman

Ebaro (Kf)

Erlo (Kf)

Eilico (Vkf)

Ebbiko (Vkf)

Faraman

Friko (Kf)

Fastiko (Vkf)

Friduger

Fridareiks

Frido (Kf)

Fridicko (Vkf)

Frodl (Vkf)

Fulchar

Volckman

Fulco (Kf)

Gailo (Kf)

German

Garolah

Garehard

Garivald

Garuin

Gero (Kf)

Gericko (Vkf)

Gerbert

Giltbert

Giro (Kf)

Giso (Kf)

Gisalbreht

Gozman

Godeberaht

Gobo (Kf)

Gobilo (Vkf)

Godo (Kf)

Godzo (Vkf)

Godiko (Vkf)

Godiko (Vkf)

Goko (Vkf)

Goßilo (Vkf)

Graman

Grawo (Kf)

Hagimann

Hago (Kf)

Hagano (Kf)

Haganico (Vkf)

Hagihar

Habo

Hampo (Kf)

Heidher

Heido (Kf)

Heilo (Kf)

Heimrich

Heimrich (Vkf)

Hamilo (Vkf)

Hardberht

Harman

Hardo (Kf)

Hartiko (Vkf)

Hariberaht

Hariman

Haro (Kf)

Hezelo (Vkf)

Homan

Hugo (Kf)

Hildher

Hubo (Kf)

Hildemann

Heyo

Hilbo (Kf)

Hildibrand

Hlodmar

Rochold

Hraban

Hroggo (Kf)

Hruam (Kf)

Hrumbo (Kf)

Hrodgar

Hrodhard

Hrodhari

Hrodman

Hrodulf

Hrodo (Ks)

Hrodilo (Vkf)

Robbicho (Vkf)

Rusthard

Hucger

Hugbert

Huldear

Hunmar

Huno (Kf)

Hunico (Vkf)

Huso (Kf)

Husheri

Irmino (Kf)

Imico (Vkf)

Campo (Kf)

Knuto (Kf)

Coloman

Coulo (Kf)

Chunipald

Chuonrat

Kuno (Kf9

Chunico (Vkf)

Leibher

Landoberht

Landfrid

Landamar

Landoard

Lanzo (Vkf)

Lampo (Kf)

Lambico (Vkf)

Liuthari

Liutbert

Liudman

Ludico (Vkf)

Ludico (Vkf)

Luizo (Vkf)

Lubbo (Kf)

Madacho (Vkf)

Mago (Kf)

Magilo (Vkf)

Maginhart

Maganhar

Magino (Kf)

Malchard

Meineco (Vkf)

Markward

Megiher

Marizo (Vkf)

Matto (Kf)

Madalher

Muodo (Kf)

Muno (Kf)

Nado (Kf)

Natbert

Nembdo (Kf)

Niwiman

Nither

Niziko (Vkf)

Nordeman

Nordo (Kf)

Niwart

Uadalman

Ragibald

Radachr (Vkf)

Ragio (Kf)

Ragilo (Vkf)

Raginbreht

Raginhart

Raginhar

Raginman

Raginmar

Ragan (Kf)

Reginzo (Vkf)

Reinico (Vkf)

Radman

Ratmar

Rihlant

Ricbraht

Ricman

Rico (Kf)

Ricilo (Vkf)

Ribbo (Kf)

Sandheri

Sando (Kf)

Sigifrid

Sibico (Vkf)

Sichar

Sigimar

Sigiwar

Scarbo (Kf)

Sinthar

Scuroman

Strobo (Kf)

Starco (Kf)

Stido (Kf)

Sundhari

Sundo (Kf)

Swanuco (Vkf)

Swarzo (Kf)

Swidher

Tamno (Kf)

Theudebald

Theutegar

Teudhard

Teuthar

Teutman

Theudorich

Tido (Kf)

Theudilo (Vkf)

Thilo (Vkf)

Tillo (Vkf)

Theodicko (Vkf)

Tiebo (Kf)

Tiebico (Vkf)

Timo (Kf)

Theudemer

Thiodo (Kf)

Thioman

Ortman

Ordo (Kf)

Waldhar

Waldmann

Walo (Kf)

Waraman

Waro (Kf)

Warinheri

Warin (Kf)

Warnico (Vkf)

Wartmann

Waldiko (Vkf)

Willaperth

Willahalm

Willigis

Wiliman

Wilo (Kf)

Wilico (Vkf)

Weriberht                

Wandemar

Winiheri

Winimar

Winico (Vkf)

Winizo (Vkf)

Werdman

Werdo (Kf)

Widiman

Wido (Kf)

Widiro (Vkf)

Wigbold

Wigberht

Wighard

Wigland

Wigheri

Wigman

Wigilo (Vkf)

Wigand

Winidhari

Wisman

Wiso (Kf)

Wulso (Kf)

Wanicho (Vkf)

Widuco (Vkf)

Wezilo (Vkf)

Egberts

Eggert, Eckert, Eggermann, Eggerding

Acker, Aicher, Eger

Eckmann, Eimann

Eckhold, Eckold

Egge, Eick

Eickel, Eckel

Eilers

Eilmann, Ekelmann

Eigner

Egen

Erdtmann

Ermann

Ewert

Ahlmann, Ellmann

Alferding

Albers, Elbers

Aller, Alders

Oltrogge

Oltmann

Amelung

Enders

Anten

Engelberts

Engelhard

Engelmann

Engels

Engelke

Aßmann

Arendt, Ahrens, Nolte, Arnke

Ascher, Eicher

Eschmann

Ammermann

Abelen, Abeln, Apeler, Abeling, Tabeling

Apke

Albers, Albermann

Albert, Alberding

Ahlers,

Albers, Alberding, Olberding

Adelmann

Almers, Almes

Athmann

Opel

Öttker

Otte, Otten

Ostermann, Ostmann

Österling

Bethmann

Bath, Bade

Bethge, Badke

Bahlmann, Bohlmann, Bollmann

Bellmer, Böllinck, Bullinck, Bulgen

Bolke, Poleke (Pölking)

Bahrdt

Böse

Bagge, Bach, Bak, Beek

Behrmann, Barmann

Berger

Bär

Berens, Berding

Behne, Bening, Benning, Berning

Barninck

Beneke, Benken

Bert, Berthke

Bartels, Bartholds, Thole, Thölke, Thölking

Bitter

Bellmann, Bellm

Beelke, Bohlke

Blanke

Blömer

Brand

Bruns, Brauns, Brüning

Bröring

Brunnert

Bode, Budde, Bothe, Bodmann

Busso, Bösken, Büssing, Bußmann

Boge, Boje, Bojens, Bojert

Bowinck

Borchers, Borchert, Borgerding

Borgmann

Buchholz

Bürger

Buning, Bunning

Burke, Purk, Buck, Bock

Krämer

Demmert

Deye

Deeken

Dalinghaus

Deken, Dedeke

Dohm, Thomann

Dröge

Trautmann

Drue, Drüe, Drude, Drüding

Ewert, Ewerts

Ewermann, Ebermann

Ebers

Ahrling, Arlinhaus

Eilers, Ellers, Elking

Ebkes, Ebken

Fährmann, Vährmann

Fricke

Faske, Vaske

Fricker

Frerk, Frerker, Frerichs, Frerking

Friede, Fette, Frieling, Frilling

Fricke

Fröhle

Völkerding

Volkmann

Volke, Vocke, Vox, Fox, Wolking

Gall, Gehle

Germann

Garling

Gerdes, Gerdts, Gerdeke, Gertke, Gerken

Garvels, Garrelts

Gerwin, Garwin, Gerwing

Gering, Jering

Gerken, Gerkens

Gerberding

Gilbers

Gier, Giere

Giese, Gese

Gilbers

Goßmann

Gövert

Gobben, Koppen, Köppens, Goeben

Göbels

Gode, Jöhde, Gödde, Goens, Gäde, Götting

Gotze, Gos, Götz, Kossing

Godeke, Gädeke, Göddeker, Godefing, Jedding,

Gottken, Göttken

Göken, Göking, Gäking

Gössel, Gößling

Gramann, Graumann

Grawe

Heckmann

Hake

Hagen, Hahne

Henke, Henze, Henning

Hagen, Hayer, Heuer

Habe

Hempel, Hempelmann

Heider

Heidmann

Heil

Hinners

Henke, Henze

Hammel

Harberts

Harmann

Haring, Hartung, Hartong

Hartke

Herbers, Harbers

Haarmann, Harms, Hermes

Haring, Hering

Hessel, hertz

Hohmann

Hugen

Hiltermann

Hoppe, Hoping

Hüllmann, Hillmann, Hellmann

Hennek, Hoynek

Hibben

Hellebernd

Luttmerding, Lutmarding

Rohenkohl

Rabe, Rape

Rogge, Ruhe, Rohe, Röcke

Kromme

Rump

Röttgers

Rothert

Rother

Rodemann, Romann

Rolves, Rolfs

Rohde, Roth, Ruth, Rottinghaus

Rolinck, Rose

Robke, Röbke, Repking

Rust

Hoier, Hoiermann

Hubbermann

Holder, Höltermann

Hummert

Hönemann

Huneke

Hüsing

Häusler

Emming

Emke

Kempe, Kemper, Kamps

Knudsen

Kostmann

Kohl, Kohls, Kühling

Kumper

Cordes

Kühne, Kohnen, Köning, Künning

Künnecken

Leiber

Lamberts, Lammers, Lammerding

Lanfermann

Lammers

Landwers

Lentsch

Lampe, Lamping

Lemke

Lührs, Lürmann

Lübberding

Lud(t)mann

Lüke, Lükens, Ludeke, Lükmann, Ludeking,

Lücking

Lüße, Lüschen

Lübbe, Lübbing

Marke, Metke

Macke

Mäkel

Meiners, Meinerding

Meiners

Meinen

Melchers

Menke, Menking

Marquarding

Megher, Meyer

Marz

Maaß

Mähler

Muth, Müting

Mönning

Nacke

Naber

Nemeding

Neumann

Nieder

Nieske

Nordmann

Nordink

Nieberding

Uhlmann

Reibel, Rebel

Radke

Rake

Reil, Reling

Remmers

Reiners, Reents

Reiners

Reinemann

Remmers

Rein

Renze

Reinke, Renke

Redemann

Rathmer

Rieland

Ribbers, Ripke

Riemann

Ricking

Reling

Ripke

Sander

Sante

Sievert, Seifert, Sieverding

Sieweke

Sichart, Sieger, Seger

Siemer, Siemermann

Siewers

Scherbring

Sündermann

Schürmann

Strubing, Strüwing

Starke

Stindt

Sundermann, Sondermann

Sunding, Suding, Suink

Schwaneke

Schwarz

Switter, Schweers, Schwietering

Tams

Diebels, Dübel

Düker, Decker

Deterts, Deterding

Deiters, Deters, Determann, Detering

Tidemann, Thiemann, Düttmann

Dirkes, Dirken, Dirs, Dirking, Diersen

Tide, Thie

Deitels

Dieling

Dillmann, Thöle, Thüle, Theilann, Tholen

Tideke, Deeke

Többe, Tebbe, Toben

Tobken, Tabken, Taubken

Timme

Timerding

Doodt, Dödtmann

Thiemann

Ortmann

Orth, Ording

Wohlers, Wolters

Woltmann

Wahle

Wehrmann, Wöhrmann

Wehry

Warner, Werner

Warns, Warning

Werneke, Warneke, Warnking

Wortmann

Wolteke, Wolke, Wolking

Wilberding, Wilmering

Hellms, Willms

Willgen

Wellmann, Willmann

Wille

Wilke, Wilking

Wempe                                                                   

Wennemer

Wiener, Winer

Wiemer, Wimmers

Wienke

Wintz (Winthus)

Werthmann

Werth, Wirth

Widemann, Wedemann

Witte

Wittig

Wibbelt, Wübbold, Wübbeler

Wibgers

Wicharts

Wieland, Weiland

Wigger

Wichmann, Wiemann, Weimann, Wegmann

Wiegel, Weigel, Wiechel

Wiegand, Weigand

Winter

Wißmann

Wiese

Wulf, Wulfing

Wancke, Wenneker

Wedeke

Wessels, Weßling

Schwertglänzender

Schwertstarker

Schwertherr

Schwertmann

Schwertwalter

Schwert

Schwert

Schwertherr

Schwertmann

Schweradler

Schwert

Starke Ehre

Ehrenmann

Gesetzhüter

Aller Mann

Elfenstarker

Elfenherr

Großer Herr

Großer Schlachtenfänger

Großer Mann

Arbeiter (Held)

Zornesherr

Zorniger

Glänzender Angelsachse

Starker Angelsachse

Angelsachsenmann

Angelsachse

Angelsachse

Gottesmann

Adlerwalter

Eschenspeermann

Eschenspeermann

Berühmter Edler

Edler = Kühner

Edler = Kühner

Kühner Adeliger

Starker Adeliger

Adelsherr

Edler Glänzender

Edler Mann

Berühmter Adeliger

Edler Mann

Reicher Erbbesitz

Erbbesitzer

Erbbesitz

Mann des Ostens (Lichtes)

Sohn des Ostens

Kampfmann

Kämpfer

Kämpfer

Kühner Mann

Kühnberühmter

Kühner

Der Barde (Bärtige)

Schwacher (Beschwörer)

Streiter

Bärenmann

Bärenger

Bär

Bärenstarker

Bär

Bär

Bär

Glänzender Walter

Glänzender Walter

Tapferer Herr

Axtmann

Axtkrieger

Weißer

Jugendlich Kräftiger

Flammendes, blitzendes Schwert

Brusthärnisch oder Braun-Funkelnder

Schützensohn

Starker Brustharnisch

Der Entbotene

Der Entbotene

Bogener

Freund des Gesandten

Starke Burg

Burgmann

Burgverwalter

Burgherr

Totschläger

Burg

Krämer

Gleich dem Tage Glänzender

Taglichter

Taglichter

Taglichter

Volk

Gericht

Kämpfer

Trauter Mann

Trauter

Eber

Eber

Eber

Edler

Schwert

Eber

Fahrtmann

Tüchtiger

Fester

Friedens-Ger

Friedefürst

Friede

Friedfertiger

Verständiger

Kriegsvolk

Kriegsvolkmann

Voksmann

Mutwilliger

Germann

Ger-Springer

Gerstarker

Ger-Walter

Gerfreund

Gerkämpfer

Gerkämpfer

Gerglänzender

Glänzend Wervoller

Begieriger

Speer

Bedeutender Geisel

Gotenmann

Guter Glänzender

Guter Glänzender

Guter Glänzender

Guter

Guter

Guter

Guter

Guter

Guter

Grauer Mann

Grauer

Hagenmann

Hagen

Hagen

Hagen

Nützlicher Herr

Glänzender Kämpfer

Kühner Hagen

Standesherr

Standesmann

Gesunder

Heimfürst (Gehöftefürst)

Gehöftefürst

Kämpfender (Wolfspelz?)

Starker-Glänzender

Starker Mann

Starker

Starker

Heerglänzender

Heermann

Sohn des Heeres

Heermann

Stolzer Mann

Denker

Kampherr-Mann

Glänzender Denker

Kampfmann

Aufseher

Kühner Kämpfer

Kampffeuerschwert

Lautberühmter

Schlachtenrufwalter

Rabe

Schlachtenrufer

Ruhm

Ruhmesgänzender

Ruhmesger

Sehr Berühmter

Berühmter Herr

Ruhmvoller Mann

Ruhmwolf

Berühmter

Berühmter

Ruhmesglänzender

Rüstung

Hoher Speer

Denktüchtiger

Treuer Adler

Berühmter Hüne

Hüne

Hüne

Häusler

Hausherr

Großer

Großer

Kämpfer

Stammessohn

Helm-Mann

Helm

Kühnes Geschlecht

Kühn im Rat

Kühner

Kühner

Herrensohn

Landesglänzender

Landfriedensmann

Berühmters Land

Landbeschützer

Landmann

Landsmann

Berühmter Landsmann

Volksherr

Volksglänzender

Volksmann

Volksmann

Volksmann

Volksmann

Volksglänzender

Ehrenmann

Kräftiger

Kräftiger

Sehr Kräftiger

Kräftiger Herr

Kräftiger

Starker Zorn

Kräftiger

Grenzhüter

Mächtiger Herr

Streitroß

Der in der Versammlung Glänzende

Gerichtsherr

Mutiger

Verlangende

Gnade

Glänzende Gnade

Kühner

Neuer Mann

Kriegszorniger

Neidhard, Kriegszorniger

Nordmann

Sohn des Nordens

Neuer Walter

Erbgutmann

Kühnrater

Rater

Rater

Rater

Glänzender Rater

Starker Rater

Ratsherr

Ratsmann

Berühmter Rater

Rater

Rater

Rater

Ratmann

Berühmter Rat

Königsland

Glänzender König

Königsmann

Sohn des Königs

Köning

Berühmter König

Der rechte Herr

Der Rechte

Der durch Sieg Frieden bringt

Siegberühmter

Siegesherr

Siegberühmter

Siegbewahrer

Scharfer

Heereszugsmann

Kampfmann

Räuber

Starker

Fester

Mann des Südens

Sohn des Südens

Schwanenjungfrau

Schwarzer

Kräftiger Herr

Berühmter Gedanke

Volksführer

Volks-Ger

Volksstarker

Volksherr

Volksmann

Volksfürst

Volksfürst

Volksfürst

Volksfürst

Volksfürst

Volksfürst

Volksglänzender

Volksglänzender

Volksberühmter

Volksberühmter

Volksmann

Diener

Schwertespitze

Schwertespitze

Heereswalter

Waltender Mann

Fremder

Wehrmann

Wehrer

Wehrheld

Wehrer

Wehrer

Wärter

Walter

Glänzender Steber

Schützer, Williger Schützer

Willensger

Williger Mann

Der Willige

Der Willige

Glänzende Wehr

Der sich zu wenden weiß

Heeresfreund

Berühmter Freund

Freund

Freund

Tauglicher Mann

Tauglicher

Waldmann

Weißer (Wald)

Weißer (Wald)

Kampfführer

Glänzender Kämpfer

Kampfstarker

Der Kämpfende

Kampfher

Kämpfer

Kämpfer

Kämpfender

Wendenherr

Weißer Mann

Weiser

Wolf

Hoffnung

Weißer (Wald)

Waldkind

1. Fremde Namen 2. Davon abgeleitete heutige Familiennamen Bedeutung der Familiennamen
Abraham (hebr.)

Alexander (griech)

Andreas (griech)

Antonius (lat)

Balthassar (babylonisch)

Christian (lat, griech)

Christopherus (griech)

Claudius (lat)

Cornelius (lat)

Dionysius (griech)

Gerorg (griech)

Jacob (griech)

Jodocus (griech)

Johannes (hebr)

Justus (lat)

Katharina (griech)

Laurentius (lat)

Liborius (lat)

Martinus (lat)

Matthäus (hebr)

Matthias (hebr)

Melchior (hebr)

Michael (hebr)

Nikolaus (griech)

Servatius (lat)

Simon (hebr)

Tobias (hebr)

Brahms

Zanders

Dreis

Tönnies, Tönjes

Balster

Kersten, Karsten, Kessens, Kessing, Kersting

Stoffers

Clodius

Neels, Niels, Nelson

Denis, Niske

Görges, Jürgens

Koops

Joost

Janns, Jannsen, Jansing, Johanning, Hanneken

Joosten

Trinen

Lentz, Lawrenz, Renze

Borges

Mertens

Thesen, Thesing

Thie, Thissen, Theißen

Melchers

Michels

Klaus, Klaßen, Klasing, Klausing

Vaske

Siems

Thoben, Thöben

Vater der Menge

Männerabwehrend

Mannhafter

?

Schirme sein Leben!

Ein Christ

Christusträger

Der Hinkende

Der Hornfeste

Der Dionysische

Landbauer

Fersenhalter

Pfeile enthaltend

Gott ist gnädig

Gerechter

Die Reine

Der aus Laurentum

Der Anmutige

Kriegsgott Mars eigen

Geschenk

Geschenk

König des Lichtes

Wer wie Gott?

Volkssieger

Geretteter

Erhörung

Güte Jehovas